原標(biāo)題:搭乘“一帶一路”東風(fēng)向國(guó)際傳播中國(guó)茶文化故事
來源:人民網(wǎng)-國(guó)際頻道
人民網(wǎng)北京6月23日電 一片茶葉傳承千年文化。為傳承中華茶文化,促進(jìn)中華茶文化的國(guó)際傳播,6月22日,“中國(guó)茶文化傳承與國(guó)際傳播”主題沙龍活動(dòng)在京舉行。幾位熱衷中國(guó)茶文化的與會(huì)嘉賓用親身經(jīng)歷講述了茶文化的國(guó)際傳播故事。
中國(guó)國(guó)際文化交流中心秘書長(zhǎng)許紅海致辭中表示,茶文化是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的代表,中心成立35年來一直致力于中外傳統(tǒng)文化的交流、交融,今后要繼續(xù)發(fā)揮包括茶文化在內(nèi)的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化在“一帶一路”建設(shè)中的獨(dú)特作用,以茶會(huì)友,講好中國(guó)茶文化故事,進(jìn)一步促進(jìn)我國(guó)與“一帶一路”沿線國(guó)家的文化藝術(shù)交流與民心相通。
十一屆全國(guó)政協(xié)委員、中央外辦原副主任呂鳳鼎的外交生涯中,茶是必不可少的陪伴。“我和多數(shù)國(guó)人一樣,喜歡喝茶。多少年來,無(wú)論是在國(guó)內(nèi)還是在國(guó)外,喝茶的習(xí)慣和愛好從未改變。特別是在國(guó)外常駐期間,我喜歡用茶而不是用咖啡招待外國(guó)朋友,而且他們大多都會(huì)表示贊賞。用中國(guó)茶招待客人,不僅提供的是飲料,捧出的還是文化。”十幾年前他曾是中國(guó)駐瑞典大使,他以瑞典為例,講述在那個(gè)離我國(guó)萬(wàn)里之遙的北歐國(guó)家的茶故事,以及茶在兩國(guó)交往的歷史中譜寫的輝煌篇章。
“中國(guó)和瑞典的交往源遠(yuǎn)流長(zhǎng),茶葉貿(mào)易在其中發(fā)揮了重要作用。‘哥德堡號(hào)’商船的故事尤其具有傳奇色彩。300多年前,裝載有中國(guó)茶葉、瓷器和絲綢的‘哥德堡號(hào)’,在從中國(guó)返回即將進(jìn)入哥德堡港的海域沉沒。300年后,人們從沉沒的船中打撈出當(dāng)年貨物,驚奇地發(fā)現(xiàn),在海底浸泡了幾百年的茶葉,品質(zhì)依然保持良好,這件事在瑞典和世界引起轟動(dòng),使瑞典人更增加了對(duì)中國(guó)茶的認(rèn)識(shí)和喜愛。甚至為了紀(jì)念‘哥德堡號(hào)’,瑞方又按照原樣,歷時(shí)近10年,打造了新‘哥德堡號(hào)’,重走了遠(yuǎn)赴中國(guó)的航海路線,掀起了中瑞文化交流和經(jīng)貿(mào)往來的新高潮。”呂鳳鼎說。
呂鳳鼎說,在當(dāng)前的國(guó)際交流環(huán)境下,我國(guó)應(yīng)進(jìn)一步發(fā)揮茶文化的優(yōu)勢(shì),不斷探索茶文化融合和促進(jìn)“一帶一路”的新的著力點(diǎn),并努力在“一帶一路”的建設(shè)中擴(kuò)大中國(guó)茶在國(guó)際貿(mào)易和國(guó)際友好交流方面的舞臺(tái)。
十一屆全國(guó)政協(xié)委員、中國(guó)駐歐盟使團(tuán)原團(tuán)長(zhǎng)關(guān)呈遠(yuǎn)曾作為外交大使常駐歐洲,中國(guó)茶對(duì)歐洲的影響,他深有體會(huì)。“中國(guó)是茶葉、絲綢、瓷器的故鄉(xiāng)。自古以來,中國(guó)茶葉與絲綢、瓷器等風(fēng)雨相伴,通過絲綢之路、茶馬古道和海上絲綢之路走向世界各地,成為中國(guó)與世界和平、友誼、合作的紐帶。”關(guān)呈遠(yuǎn)說。
他介紹,說起歐洲的茶文化,人們可能首先會(huì)想到英式下午茶;仡櫄v史,1610年茶葉第一次由荷蘭人通過海上通道到達(dá)歐洲,揭開了中國(guó)與歐洲海上茶葉貿(mào)易的序幕;1636年,有“海上馬車夫”之稱的荷蘭商人把中國(guó)的茶葉帶到了法國(guó)的巴黎,于是法國(guó)人開始接觸到茶葉,這比英國(guó)最早接觸到茶葉的時(shí)間足足要早22年之久。法語(yǔ)開始有了“茶”一詞。法語(yǔ)“茶”(the)和荷蘭語(yǔ)的“茶”(thee)一樣,都源于福建廈門的閩南話“茶”的發(fā)音“te”。
“可以說,中國(guó)茶葉在世界近現(xiàn)代歷史的發(fā)展進(jìn)程中,有著舉足輕重的地位。英國(guó)的中國(guó)科技史專家李約瑟更是將茶葉看作中國(guó)繼四大發(fā)明之后,對(duì)人類的第五個(gè)貢獻(xiàn)。”關(guān)呈遠(yuǎn)說,在中國(guó)商品隨著絲綢之路、海上絲綢之路向世界傳播的歷史進(jìn)程中,唯有茶葉長(zhǎng)期居于中國(guó)商品的支配地位,并在世界特別是全球經(jīng)貿(mào)發(fā)展中創(chuàng)造了重要價(jià)值。同時(shí),中國(guó)茶與茶文化還與當(dāng)?shù)厣鐣?huì)文化相結(jié)合,發(fā)展出新的茶文化形態(tài),豐富了不同國(guó)家和地區(qū)人們物質(zhì)與精神文化生活,飲茶成了許多國(guó)家國(guó)民的生活內(nèi)容,增強(qiáng)了人的身體健康。
生在茶的故鄉(xiāng)的九至十一屆全國(guó)政協(xié)委員、中國(guó)投資協(xié)會(huì)生態(tài)產(chǎn)業(yè)投資專業(yè)委員會(huì)會(huì)長(zhǎng)林嘉騋講述:“我的故鄉(xiāng)福建,正是海上絲綢之路的發(fā)源地,通過茶葉、絲綢、瓷器展開了國(guó)際貿(mào)易和茶文化傳播。”林嘉騋說,不僅如此,縱觀歷史,中國(guó)傳播茶文化的歷史途徑有很多,茶馬古道、萬(wàn)里茶路、茶船古道,不勝枚舉。他自己也作為傳播的使者參與其中。
全國(guó)政協(xié)委員、中國(guó)藝術(shù)研究院篆刻中心主任駱芃芃談到茶文化的國(guó)際傳播,不由得想起了連亙?nèi)f里、始于17世紀(jì)、繁榮2個(gè)半世紀(jì)的萬(wàn)里茶路。“萬(wàn)里茶路是繼絲綢之路之后又一條橫跨歐亞大陸的國(guó)際商貿(mào)通道,它南起福建,途徑浙江、湖南、湖北、山西、河北,來到了俄羅斯的恰克圖、莫斯科,并一路延伸至北歐。這條邊貿(mào)之路主要就是依靠茶貿(mào)易形成、興盛的。”駱芃芃說,萬(wàn)里茶路離不開開拓者,常氏家族是其中的典型代表。他們歷經(jīng)幾代人不懈努力,采茶、制茶于武夷山,用馬幫將茶葉運(yùn)輸至張家口,再轉(zhuǎn)用駝隊(duì)送到恰克圖,再到莫斯科和北歐,歷經(jīng)艱辛的同時(shí),也成為了富甲海內(nèi)的晉商巨賈。
“文化和貿(mào)易的興盛與當(dāng)下的時(shí)代背景息息相關(guān)。今年是‘一帶一路’倡議提出的第6年,希望更多茶界人士能夠搭乘‘一帶一路’東風(fēng),把茶文化傳播出去,讓茶葉走出國(guó)門,走向世界。”駱芃芃說。 |